¡Salvajes y Animals ya a la venta!

20 de Abril de 2007

Señoras, señores, chicos, chicas, lectores en general, estamos más que encantados de anunciar que ayer, día 19 de abril de 2007, se pusieron a la venta en Lenoir Libros los dos últimos lanzamientos de Ediciones Lenoir: Los Salvajes y yo. Nuestra Salvaje historia y Animal Tracks: la historia de Los Animals. Los dos acaban de salir de imprenta y todavía no han sido entregados a los distribuidores, así que durante un mes, sólo podrás conseguirlos en Lenoir, bien en la tienda física, bien en la tienda online. Y hasta el día 25 de abril, recuerda, puedes comprarlos con un 10% de descuento. No nos hace falta decir lo contentos que estamos. Hemos invertido mucho tiempo y mucho trabajo en estas dos obras, pero los resultados nos han compensado con creces. Gaby Alegret ha escrito una gran biografía de Los Salvajes, divertida, muy documentada, extensa (272 páginas) y repleta de fotografías, que no tiene nada que envidiar a las que se publican en Gran Bretaña o Estados Unidos en cuanto a rigor y a diseño.

Y otro tanto puede decirse de Sean Egan, un reputado periodista y escritor especializado en música, que en el año 2001 publicó su ya clásica historia de The Animals, sin duda uno de los mejores, más representativos y más influyentes grupos de R&B y Blues que existieron en la Gran Bretaña de mediados de los 60. La edición original de la obra de Egan era ya muy buena, pero en Ediciones Lenoir intentamos mejorarla en todo lo que pudimos: hicimos una fiel traducción, que pulimos un par de veces, y nos pusimos en contacto con Hilton Valentine para que nos escribiese un prólogo especial. Hilton no sólo hizo eso, sino que además nos entregó diez fotografías de su colección personal, para que las añadiésemos a las que ya traía el libro. Al final, nuestra edición, que ronda las 200 páginas, tiene, modestia aparte, mucho mejor aspecto que la original, algo que ya se está convirtiendo en una costumbre en Ediciones Lenoir. Los aficionados a The Animals no se sentirán defraudados, porque el autor sigue al grupo detallando cada paso de su carrera, guiado por lo que le contaron Eric Burdon, Hilton Valentine, John Steel, Dave Rowberry y otros miembros de las tres formaciones del grupo. Un enfoque similar, pero más exhaustivo si cabe, es el que eligió Gaby Alegret, que relata la historia de Los Salvajes con minuciosidad, año a año y, en la etapa principal (1963 - 1968), mes a mes. Ojalá que os gusten, porque para vosotros se han hecho. ¡Que los disfrutéis!

Escrito por Equipo de Pop Thing el 20 de Abril de 2007 · 07:30 AM

« Gary Farr & The T-Bones, en Top 5 | Inicio | Acabamos con el Purple Weekend »